Algunas interpretaciones posibles sobre los microvita en el ámbito de la biología.

Entiendo que debemos partir del principio de que todo está formado por microvita y por la energía cósmica (prakrti, que es la esencia de la energía universal). Un núcleo de un átomo está formado por cierta cantidad de microvita, en forma de condensación de los mismos. A su vez, existen otro tipo de microvita que se asocian a estructuras ya existentes.

Esta teoría de microvita puede explicar lo que la ciencia biológica no puede explicar, porque al entender que todo tiene vida, en diferentes grados de manifestación y existencia, podremos, entendiendo los comportamientos de los microvita, comprender mucho más de la naturaleza universal. 

1) Los polifenoles, son un grupo de sustancias, principalmente de origen vegetal, que tienen efectos sobre la salud humana, sin lograrse explicar los mecanismos.

Entiendo que estamos ante sustancias con microvitas positivos. Los ejemplos claros serían los Flavonoides, sustancias que actualmente no son consideradas esenciales para la alimentación humana, por la medicina y la nutrición. Tienen efectos muy impactantes en la salud humana.  

No se conocen los mecanismos de acción de muchas o la gran mayoría de estas sustancias, en cuanto a sus propiedades beneficiosas, pero queda en claro que en general, son muy diversas las acciones beneficiosas. 

Este, según mi interpretación, sería un ejemplo de sustancias con ciertos microvitas positivos para la salud humana. 

2) Consumo de carnes. Las carnes, provenientes del sufrimiento de un animal, tienen claramente microvitas negativos dominantes.
Además, son cadáveres que atraen microvitas negativos porque necesitan de ellos para descomponerse, por lo que quien consume carnes, incorpora a su cuerpo microvitas negativos.

3) Contaminación Ambiental. La misma, atrae microvitas negativos, por lo que afectan la salud humana, así como la animal, vegetal, y altera la relación microvitas positivos - negativos de grandes regiones del planeta.

4) Virus y Priones, ejemplos de microvita negativos con claro efecto sobre naturaleza biológica, pero actuando en una manera material.

Con relación a los priones, se puede sacar la siguiente conclusión: todas las proteínas de todos los reinos biológicos, tienen una estructura definida por cierto tipo de microvitum. Cuando en algunas proteinas, se modifican dichos microvita por otros de naturaleza negativa al sistema biológico, surgen los priones.

Análogamente, los sistemas codificantes y transmisores de la información (ADN y ARN, respectivamente) también están asociados a ciertos microvita de naturaleza constructiva del sistema biológico. Cuando ciertos microvita de naturaleza negativa, se crudifican de manera tal que se asocian a ciertos ARN o ADN, surgen los virus.

Ambas estructuras biológicas, priones y virus, no tienen explicación cabal dentro del marco teórico de la Biología actual, pero dentro del marco teórico de la Teoría de Microvita, sí, y se pueden explicar en función de este nivel de existencia de vida.

Cuando un tipo de microvitum negativo se asocia a un sector de ADN podría también explicar los oncogenes así como ciertos trasposones.

Es decir, enfermedades degenerativas o de desequilibrio de crecimiento (cáncer) estaría relacionado con una sustitución de microvitas naturales, constructores del sistema biológico, por otros de naturaleza destructiva, negativos, que intentan imponer su ritmo de reproducción, por sobre el sistema biológico existente, tanto a nivel ADN, como a nivel protéico.

Microvitum, the Mysterious Emanation of Cosmic Factor

Microvitum, the Mysterious Emanation of Cosmic Factor

P.R. Sarkar

The discourse is on “Microvitum, the Mysterious Emanation of Cosmic Factor.” It is one of the human wonts that whatever we do not know, in order to conceal our limitations or hide our imperfections, we either say that it is non-existent, or in a more intelligent style, we will say it is [[an]] abstract. In this universe of ours, whatever comes within the scope of our senses or within the periphery of our perception, we say, “It is,” and whatever is beyond the arena of the senses or the jurisdiction of perception, we cannot say anything. Hence, our world functions within the limitations of our senses and perceptions. We know in the realm of Cosmic introvert [[or extrovert that]] in the first phase – that is, in the phase of extrovert – “subtle” is transmuted into “crude”, and in the returning phase of introvert, “crude” is metamorphosed into “subtle”. In this progress, rather in this semicircular approach, there may be subtler objects in the scope of matter – many objects subtler than electrons or protons, [neutrons] or positrons – but we find no alternative but to say that they are either electron or proton or positron or neutron. And similarly, in the psychic sphere there may be entities subtler than ectoplasm or its extra-psychic coverage, endoplasm.

There are entities which come within the realm of both physicality and psychic expressions which are smaller or subtler than atoms, electrons or protons, and in the psychic realm may be subtler than ectoplasm. For such objects or for such entities I use the term “microvitum”. This microvitum, or in plural microvita, are not of protoplasmic order, and as such they have got little to do with carbon molecules or carbon atoms, which are treated as the initial points or initial stage of life in this universe. So far as physicality is concerned, the position of these microvita is just between ectoplasm and electron, but they are neither ectoplasm nor electron.

It is a human wont that whatever we know regarding any subject or any object, when we know that it exists but its characteristics or other particulars are not known to us, we say [[it is]] “mysterious”. So regarding these microvita, we may say it is mysterious. That is why I used the term “microvitum, the mysterious emanation of cosmic factor”. They are not of protoplasmic order, and hence the question of their protozoic structure or metazoic structure does not arise. They are something mysterious.

Now, these microvita are not of the same density or the same subtlety. Some of them [[may]] come within the range of a highly developed microscope; and some of them may not come within the range of a microscope, but by their actional expression or through their actional faculty or as a result of their actional vibrations, they may come within the scope of our perception. They are of subtler order. There may be still more subtle forms of microvita which may not come directly within the scope of our perception but may come within the scope of a special type of perception which is actually the reflection of conception within the range of perception in a limited sphere.

So these microvita may be broadly divided into three categories – first, those coming within the scope of [[a microscope]]; secondly, those not coming within the scope of a microscope but coming within the scope of perception as a result of their expression, as a result of their actional vibration; and thirdly, those not coming within the scope of common perception but coming within the scope of a special type of perception which is actually the reflection of conception within the periphery of perception. Such perception – that special type of perception – may be felt or realized by persons having highly developed minds, having spiritually oriented minds.

Regarding these microvita of crude order which may come within the scope of a microscope, people give them the name “virus”. They say, “This disease is of virus origin.” But virus is a vague term. The better term will be microvitum, and not virus.

Now, these microvita move throughout the entire universe, from one celestial body to another. They move everywhere, crossing the boundaries of nebulae, piercing through milky ways, galaxies, stars, satellites, planets and meteors. Like other psychic and psycho-physical beings, they have also got basic characteristics – such as existing, multiplying and dying.⁽¹⁾ They move unbarred, without caring for the atmospheric conditions or barometric readings. How do they move? Everybody requires some media for movement. Mobility means movement through a medium or media. There may be more than one medium, that is, there may be many media at a time in the same movement. These microvita also move through several media. They move through sound. The so-called virus of a diseased person [[may]] move through his or her sound. They may move through tactuality. They may move through forms or figures. In the case of some of the diseases, the disease spreads through the smell of the disease, and in the case of subtler [[metavita [microvita]]], they may move through ideas. A particular idea may get accelerated [[speed]] in a particular planet with the help of a few conceptually developed minds. That is, a great man with a great conceptually developed mind may spread his ideas with the help of these microvita throughout that planet, or even throughout this universe in different celestial bodies.

Now, what is the root cause of this universe? Which is the starting point of life or vitality? These microvita are the carriers of life in different stars, planets and satellites – not carbon atoms or carbon molecules. These living creatures with their mysterious movement create minds and bodies, living bodies in different celestial bodies, and they also destroy minds and physical bodies, or developed or undeveloped corpor, in any corner of this universe. So the root cause of life is not the unicellular protozoa or unit protoplasmic cell, but this unit microvitum.

Now, there should be extensive research work regarding this microvitum or these microvita. Our task is gigantic and we are to start our research work regarding these microvita immediately without any further delay, otherwise many problems in modern society will not be solved in a nice way. As Pramá [equilibrium and equipoise] is an essentiality in the field of intellectuality or intellectual pursuit, similarly in the higher intellectual realm research work on these microvita is extremely necessary. Here we should again remember the fact that these microvita are [[a]] creation in the internal phase, rather in the returning phase of cosmic expression. We are human beings with developed intellect. I think, rather I hope, rather I am sure that the day is sure to come when human beings will have proper control over these microvita.

In ancient times, regarding the singular or collective structures of these microvita, the ancient rśis [sages] said that they are of seven types, of seven species, and gave them the names: yakśa, gandharva, vidyádhara, kinnara, siddha, prakrtiliina and videhaliina according to the nature of their subtlety or the nature of their crudeness.

I think, by dint of our spiritual sádhaná, rather our physico-psycho-spiritual sádhaná, our minds will develop in all [[their]] strata, and the power of conception, the power of conceiving, will also develop, and with that developed conceiving power, we will know all the secrets of these microvita.

31 December 1986 RU, Calcutta 

MICROVITUM

P.R. SARKAR

La misteriosa emanación de factor cósmico

Este discurso trata sobre “Microvitum la Misteriosa Emanación del Factor Cósmico.” Uno de los hábitos humanos es que no conocemos algo, sea lo que sea, para ocultar nuestras limitaciones o esconder nuestras imperfecciones, decimos que no existe o, en un estilo más inteligente, decimos que es abstracción. En este universo nuestro, cualquier cosa que esté dentro del campo de nuestros sentidos o dentro de la periferia de nuestra percepción, decimos “esto es” y de cualquier cosa que se encuentre más allá de los sentidos o de la jurisdicción de la percepción, no podemos decir nada. Por lo tanto, nuestro mundo funciona dentro de los límites de nuestros sentidos y percepciones. Sabemos que en el reino de la extroversión, lo sutil se transforma en burdo; y en la fase de retorno, de introversión, lo burdo se transforma en sutil. En esta progresión, o más bien en este acercamiento semicircular, puede haber dentro del campo de la materia, objetos más sutiles, muchos objetos más sutiles que los electrones o positrones, pero no encontramos otra alternativa que llamarlos neutrones, electrones, protones o positrones. En forma similar en la esfera psíquica, puede haber entidades más sutiles que el ectoplasma o que su cubierta externa psíquica, el endoplasma.

Pero existen entidades que entran tanto dentro del ámbito físico como de las expresiones psíquicas, que son menor o más sutiles que los átomos o los electrones o los protones, y que en el ámbito de lo psíquico pueden ser más sutiles que el ectoplasma. Para tales objetos o entidades utilizo el término “Microvitum.” Este Microvitum, o en plural, Microvita, no es de orden protoplásmico, y como tal, poco tiene que ver con moléculas de carbono o átomos carbónicos, los que son tomados como el punto de partida o la etapa inicial de la vida en este universo.

En lo que concierne al aspecto físico, la posición de estos Microvita se encuentra justo entre el ectoplasma y el electrón. Pero no son ni ectoplasma ni electrón. Es una costumbre humana que cuando conocemos algo acerca de un tema o un objeto, cuando sabemos que existe pero nos son desconocidas sus características u otras particularidades, decimos que eso es “misterioso.” Por eso, con respecto a estos Microvita, podemos decir que son misteriosos. Es por ello que usé la expresión “Microvitum la Misteriosa Emanación del Factor Cósmico.” Ellos no son de orden protoplasmático y en consecuencia no hay cuestionamiento acerca de su estructura protozoica o metazoica. Son algo misterioso.

Ahora bien, estos Microvita no son todos de la misma densidad o de la misma sutileza. Algunos de ellos están dentro del campo de la percepción de microscopios altamente desarrollados, otros pueden no entrar dentro del poder de captación de un microscopio, pero pueden entrar dentro del ámbito de nuestra percepción a través de su expresión de acción o de su facultad de acción, o como resultado de su acción vibratoria. Son de un orden más sutil. Pueden existir formas aún más sutiles de Microvita que no pueden entrar directamente dentro del ámbito de nuestra percepción, pero pueden entrar dentro de un tipo especial de percepción, que es en realidad el reflejo de la concepción dentro del ámbito de la percepción en una esfera limitada. Es así que estos Microvita pueden ser divididos de una manera amplia en tres categorías: Primero, aquellos que entran dentro del alcance de un microscopio; segundo, aquellos que no entran dentro de la percepción pero que entran dentro de la percepción como resultado de su expresión, debido a su vibración de acción; y tercero, aquellos que no entran dentro de la percepción común, pero sí dentro de un tipo especial de percepción, que es en realidad el reflejo de la concepción dentro de la periferia de la percepción. Y dicha percepción, este tipo especial de percepción puede ser sentida o realizada por personas que tengan mentes altamente desarrolladas, mentes espiritualmente orientadas. Con respecto al tipo de Microvita de orden más burdo, que puede entrar dentro del alcance del microscopio, la gente le llama con el nombre de “virus.” Se dice: “Esta enfermedad tiene origen en un virus.” Pero virus es un término vago. Un mejor término sería Microvitum y no virus. Ahora, estos Microvita se mueven a través del universo entero, de un cuerpo a otro, se mueven por todos lados, cruzando los límites de las nebulosas, atravesando vías lácteas, galaxias, estrellas, satélites, plantas y meteoritos. Como otros seres psíquicos y psico-físicos, tienen también características básicas, tales como existir, multiplicarse y morir. Se mueven sin que ningún obstáculo los detenga, sin importarles condiciones atmosféricas o barométricas. ¿Cómo se mueven? Todo cuerpo requiere un medio para transportarse. Movimiento significa transportares a través de un medio o medios.

Puede haber más de un medio, esto quiere decir que puede haber varios medios a un mismo tiempo y en un mismo movimiento. Se mueven por medio del sonido. El denominado virus de una persona enferma puede moverse a través del sonido de la misma persona.  Pueden moverse a través del tacto o a través de formas y figuras. En el caso de algunas enfermedades, la enfermedad se propaga a través de su olor. Y en el caso de Microvita más sutiles se pueden mover a través de ideas. Una idea determinada puede ser acelerada y difundida en un planeta en particular con ayuda de unas cuantas mentes desarrolladas conceptualmente. O sea, que un gran hombre con una mente conceptualmente desarrollada, puede difundir sus ideas con ayuda de estos Microvita a lo largo y ancho del planeta, e incluso por todo el universo en diferentes cuerpos celestes.

Ahora bien, ¿cuál es la causa original de este universo? ¿Cuál es el punto de partida de la vida o de la vitalidad? Estos Microvita son los transportadores de vida en las diferentes estrellas, planetas y satélites, n son los átomos de carbono o las moléculas de carbono; estas criaturas vivientes, con sus movimientos misteriosos son las que crean mentes y cuerpos, cuerpos vivos en diferentes cuerpos celestes; y también destruyen mentes y cuerpos físicos, organismos desarrollados y subdesarrollados en cualquier rincón de este universo. Por tanto, la causa original de la vida no son los protozoos unicelulares o las células protoplasmáticas individuales, sino este Microvitum individual.

Ahora debería hacerse una investigación intensiva acerca de este Microvitum o Microvita. Nuestra tarea es gigantesca y debemos comenzar nuestro trabajo de investigación sobre estos Microvita inmediatamente, sin ninguna demora; de lo contrario, muchos problemas de la sociedad moderna no serán resueltos de un modo apropiado. Al igual que “prama” es esencial en el campo de la intelectualidad o de la búsqueda intelectual, de la misma manera, en el campo intelectual más elevado, las investigaciones sobre estos Microvita son sumamente necesarias. Aquí debemos recordar una vez más el hecho de que estos Microvita son creaciones de la fase interna o mejor aún, de la etapa de retorno de la expresión Cósmica. Somos seres humanos con intelecto desarrollado. Pienso, más bien, espero, o mejor, tengo la certeza de que con seguridad vendrá el día en que los seres humanos tendrán un control adecuado sobre estos Microvita.

En los tiempos antiguos, con respecto a la estructura singular o colectiva de estos Microvita, los antiguos r´sis decían que eran de siete tipos: Yaks´a, Gandharva, Vidya´dhara, Kinnara, Siddha, Prakrtiliina y Vidhaliina, de acuerdo al grado de su sutileza o a la naturaleza de su crudeza.

Pienso que por la acción de nuestra Sa´dhana, o más bien por nuestra Sa´dhana físico-psíco-espiritual, nuestra mente se desarrollará en todos los niveles. Y el poder de concepción, el poder de concebir, también se desarrollará, y con ese poder desarrollado para concebir conoceremos todos los secretos de estos Microvita.

(P.R. SARKAR - Discurso de R.U., miércoles 31 de diciembre de 1986)